iOSでイヤホンを使わずにニコニコ生放送アプリで配信する場合、ゲーム音声(本体音声)はマイクを通して配信されるため、非常に小さくなるか全く配信されなくなることがあります。
これは、以下の記事に記載された手順で改善できる場合があります。